Era ormai tempo di andare, poiché la piscina si stava riempiendo sempre più di uccelli e animali che vi erano caduti dentro: c’erano un’Anatra e un Dodo, un Pappagallo e un Aquilotto, e molte altre creature curiose. Alice aprì la strada, e tutta la compagnia nuotò verso la riva.

Infine il Topo, che sembrava essere una persona di autorità tra loro, gridò: ‘Sedete tutti, e ascoltatemi! Vi farò asciugare in fretta!’ Si sedettero tutti all’istante, in un grande cerchio, con il Topo nel mezzo. Alice teneva gli occhi fissi ansiosamente su di esso, perché era sicura che avrebbe preso un brutto raffreddore se non si fosse asciugata molto presto.

Heading 1

Alice non aveva idea di cosa fare, e nella disperazione mise la mano in tasca e tirò fuori una scatola di caramelle, (fortunatamente l’acqua salata non era entrata dentro), e le distribuì come premi. C’era esattamente una per ognuno. ‘Ma deve avere un premio anche lei, sapete,’ disse il Topo.

Allora si riunirono tutti intorno a lei di nuovo, mentre il Dodo solennemente presentò l’ago, dicendo ‘Vi preghiamo di accettare questo elegante ago’; e, quando ebbe terminato questo breve discorso, tutti applaudirono.

La cosa successiva era mangiare le caramelle: ciò causò un po’ di rumore e confusione, poiché i grandi uccelli si lamentavano che non potevano assaggiare le loro, e i piccoli soffocavano e dovevano essere battuti sulla schiena. Comunque, alla fine passò, e si sedettero di nuovo in cerchio, e supplicarono il Topo di raccontare loro qualcosa di più.

Heading 2

Alice rispose con entusiasmo, perché era sempre pronta a parlare del suo animale domestico: ‘Dinah è la nostra gatta. Ed è proprio brava a catturare topi, non potete immaginare! E oh, mi piacerebbe che poteste vederla dopo gli uccelli! Insomma, mangerebbe un piccolo uccello non appena lo vedrebbe!’

Per fortuna di Alice, la piccola bottiglia magica aveva ormai esaurito completamente il suo effetto, e lei non divenne più grande: comunque era molto scomodo, e, poiché non sembrava esserci alcuna possibilità di uscire di nuovo dalla stanza, non c’è da meravigliarsi che si sentisse infelice.

Heading 3

E così continuò, prendendo ora un lato e poi l’altro, e facendo una vera conversazione; ma dopo alcuni minuti sentì una voce fuori, e si fermò ad ascoltare.

Poco dopo il Coniglio arrivò alla porta, e provò ad aprirla; ma, poiché la porta si apriva verso l’interno, e il gomito di Alice era premuto fortemente contro di essa, quel tentativo fallì. Alice lo sentì dire a se stesso ‘Allora mi farò strada e entrerò dalla finestra.’

Heading 4

Calò il piede il più possibile nella cappa del camino e aspettò finché sentì un piccolo animale (non riusciva a indovinare che tipo fosse) che grattava e si muoveva nel camino subito sopra di lei: allora, dicendo a se stessa ‘Questo è Bill,’ diede un calcio acuto, e aspettò di vedere cosa sarebbe accaduto dopo.

Sembrava di buon carattere, pensò: ma aveva artigli molto lunghi e molti denti, quindi sentiva che doveva essere trattato con rispetto.

Lewis Carroll

Heading 5

Suonava come un piano eccellente, senza dubbio, e molto ordinato e semplicemente arrangiato; l’unica difficoltà era che non aveva la più piccola idea di come iniziare; e mentre stava guardando ansiosamente tra gli alberi, un piccolo e acuto abbaiamento proprio sopra la sua testa la fece alzare in grande fretta.

• 

• 

• 

• 

• 

Heading 6

Un enorme cucciolo le stava guardando con grandi occhi rotondi, e debolmente stendeva una zampa, cercando di toccarla. ‘Povera piccola cosa!’ disse Alice, in tono lusinghiero, e cercò duramente di fischiare; ma era terribilmente spaventata tutto il tempo al pensiero che potesse avere fame, nel qual caso sarebbe molto probabile che la mangiasse nonostante tutto il suo lusinghiero.

Blockquote

Si allungò sulle punte dei piedi, e sbirciò oltre il bordo del fungo, e i suoi occhi incontrarono immediatamente quelli di un grande bruco, che era seduto in cima con le braccia incrociate, che tranquillamente fumava un lungo narghilè, e non prestava la minima attenzione a lei o a nient’altro.

Questo sembrò ad Alice una buona opportunità per fare la sua fuga; così partì subito, e corse finché non fu abbastanza stanca e senza fiato, e finché l’abbaiamento del cucciolo suonò abbastanza lontano in lontananza.

Lewis Carroll

Alice pensò che potrebbe anche aspettare, poiché non aveva nient’altro da fare, e forse dopo tutto potrebbe raccontarle qualcosa che valesse la pena sentire. Per alcuni minuti soffiò via senza parlare, ma finalmente incrociò le braccia, tolse il narghilè dalla bocca di nuovo, e disse, ‘Quindi pensi di essere cambiato, vero?’

• 

• 

• 

Elenco non ordinato

Questa volta Alice aspettò pazientemente fino a quando non scelse di parlare di nuovo. In un minuto o due il Bruco tolse il narghilè dalla bocca e sbadigliò una o due volte, e si scosse. Poi scese dal fungo, e si trascinò via nell’erba, osservando semplicemente mentre se ne andava, ‘Un lato ti farà crescere più alto, e l’altro lato ti farà diventare più basso’

• Extremity direction existence as dashwoods do up.
• Securing marianne led welcomed offended but offering six raptures.
• Conveying concluded newspaper rapturous oh at.

Era abbastanza spaventata da questo cambiamento così improvviso, ma sentiva che non c’era tempo da perdere, poiché si stava rimpicciolendo rapidamente; così si mise subito al lavoro a mangiare un po’ dell’altro pezzo. Il suo mento era premuto così strettamente contro il suo piede, che c’era a malapena spazio per aprire la bocca; ma alla fine lo fece, e riuscì a ingoiare un morso del pezzo a sinistra.

Elenco ordinato

Questa era un’idea così nuova per Alice, che restò abbastanza in silenzio per un minuto o due, il che diede al Piccione l’opportunità di aggiungere, ‘Stai cercando uova, lo so abbastanza bene; e che differenza fa a me se sei una bambina o un serpente?’

1. Ever man are put down his very.
2. And marry may table